Дело № ДЕЛО № 2-270/2020 ~ М-77/2020

№ 2-270/2020 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 08 июня 2020 года г. Давлеканово РБ Давлекановский районный суд Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Зайнеева Т.Р., при секретаре Пименовой И.К., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гасанова А.М. к Государственному учреждению - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в Давлекановском районе и г.Давлеканово Республики Башкортостан о включении периода работы в страховой стаж для назначения пенсии по старости, У С Т А Н О В И Л: Гасанов А.М. обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в Давлекановском районе и г.Давлеканово РБ, просит признать отказ ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г.Давлеканово и Давлекановском районе РБ № от ДД.ММ.ГГГГ во включении в страховой стаж периода работы и перерасчете ему пенсии незаконным; обязать ответчика включить в страховой стаж период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве каменщика <данные изъяты> обязать ответчика включить в страховой стаж период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> ; обязать ответчика включить в страховой стаж период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве каменщика-штукатура <данные изъяты> ; обязать ответчика включить в страховой стаж период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника - бетонщика <данные изъяты> ; обязать ответчика включить в страховой стаж период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> обязать ответчика включить в страховой стаж период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> обязать ответчика произвести перерасчет размера назначенной ему пенсии с учетом включения в страховой стаж периодов его работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве каменщика <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве каменщика-штукатура <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника - бетонщика <данные изъяты> ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> В обоснование заявленных требований истец ссылается на то, что с ДД.ММ.ГГГГ ему назначена страховая пенсия по старости. В июле 2019 года он обратился в ГУ Управление Пенсионного фонда по <адрес> с заявлением о предоставлении сведений о не включенных в страховой стаж периодов работы при исчислении размера пенсии. На его обращение Управлением Пенсионного Фонда РФ в <адрес> и <адрес> ему был дан ответ, что при исчислении стажа не учтен период его работы в <адрес> <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ . Поскольку его трудовая книжка утеряна, предоставленная им копия трудовой книжки не заверена в установленном законодательном порядке, в связи с чем, не может быть принята для исчисления размера пенсии. Истец полагает, что не включение Управлением Пенсионного фонда в <адрес> в страховой стаж спорного периода его трудовой деятельности является незаконным, и данный период подлежит включению в страховой стаж. Поскольку его трудовая книжка утеряна, истец считает, что вправе подтвердить трудовой стаж иными представленными в суд документами. Ответчик – ГУ УПФ РФ в Давлекановском районе и г.Давлеканово Республики Башкортостан не согласившись с исковыми требованиями Гасанова А.М., представил в суде возражение, согласно которому просит в удовлетворении исковых требований Гасанову А.М. по следующим основаниям. Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", вступившим в силу с 1 января 2015 г. Согласно части 1 статьи 11 Закона № 400-ФЗ, в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации. В соответствии со статьей 14 Закона № 400-ФЗ при подсчете страхового стажа периоды до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Порядок подсчета и подтверждения страхового стажа Правилами подсчета подтверждения страхового стажа для установления пенсии, утвержденных Постановление Правительства РФ от 02.10.2014 г. № 1015. В соответствии с указанными Правилами документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка. Пунктом 11 Правил предусмотрено, что в отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. Согласно статье 66 Трудового Кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. В соответствии со статьей 60 Гражданского процессуального кодекса РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами. Исходя из системного анализа вышеуказанных норм, не могут приниматься в качестве документов подтверждающих страховой стаж и допустимых доказательств по делу, карточки формы Т-2, акты о несчастных случаях, а также не заверенные надлежащим образом копии документов. Таким образом, в страховой стаж не может быть включен период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве каменщика <данные изъяты> ввиду отсутствия надлежащих документов подтверждающих факт работы. Исковые требования о включении в страховой стаж периодов с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> , с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве каменщика-штукатура <данные изъяты> , с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> , с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> , с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> , также подлежат отклонению ввиду следующего.Из материалов выплатного (пенсионного) дела истца усматривается, что периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ , с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ , с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ , с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> включены в страховой стаж истца. Основанием для включения вышеуказанных периодов в страховой стаж является архивная справка о заработной плате от ДД.ММ.ГГГГ № выданная государственным архивом <адрес> . При этом, согласно пункта 65 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015, в случае если в представленном документе о периодах работы и (или) иной деятельности и иных периодах указаны только годы без обозначения точных дат, за дату принимается 1 июля соответствующего года, если не указано число месяца, то таковым считается 15-е число соответствующего месяца. Аналогичные положения содержит и пункт 4.6. Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР», утвержденного Приказом Минсоцобеспечения РСФСР от 04.10.1991 № 190. Истец Гасанов А.М. в судебном заседании свои исковые требования поддержал. Представитель ответчика Ахмадуллин Р.И. иск Гасанова А.М. не признал, просил в иске отказать по доводам, указанным в возражении на иск. Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. Согласно ч.1 ст.12 ГПК РФ, правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. В соответствии с ч.1 ст.56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", вступившим в силу с 1 января 2015 года. Согласно части 1 статьи 11 Закона № 400-ФЗ, в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации. В соответствии со статьей 14 Закона № 400-ФЗ при подсчете страхового стажа периоды до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Порядок подсчета и подтверждения страхового стажа Правилами подсчета подтверждения страхового стажа для установления пенсии, утвержденных Постановление Правительства РФ от 02.10.2014 г. № 1015. В соответствии с указанными Правилами документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка. Согласно статье 66 Трудового Кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. Пунктом 11 Правил предусмотрено, что в отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. В судебном заседании установлено, что Гасанову А.М. ДД.ММ.ГГГГ назначена страховая пенсия по старости. В ДД.ММ.ГГГГ Гасанов А.М. обратился в ГУ Управление Пенсионного фонда по Давлекановскому району с заявлением о предоставлении сведений о не включенных в страховой стаж периодов работы при исчислении размера пенсии. Управлением Пенсионного Фонда РФ в г. Давлеканово и Давлекановском районе на имя Гасанова А.М. дан ответ о том, что при исчислении стажа не учтен период его работы в <данные изъяты> с <данные изъяты> по ДД.ММ.ГГГГ , поскольку его трудовая книжка утеряна. Согласно справке архивного отдела Администрации муниципального района <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ № , документы по личному составу предприятия <данные изъяты> на государственное хранение не поступали. Согласно представленной истцом копии трудовой книжки Гасанова А.М. установлено следующее. Запись № - на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ Гасанов А.М. был принят плотником 3-го разряда на <данные изъяты> . Запись № от ДД.ММ.ГГГГ , на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ он переведен каменщиком по 3 разряду. Запись № от ДД.ММ.ГГГГ - Гасанов А.М. продолжал работать в <данные изъяты> во время сделанной записи. В трудовой книжке записи не содержат подчистки либо приписки, зачеркнутые слова и иные не оговоренные в них исправления; не содержат повреждения, не позволяющие однозначно истолковать содержание; оттиск печати читаем. Кроме того, истцом представлен акт № от ДД.ММ.ГГГГ о несчастном случае на производстве, который подтверждает факт его работы в <данные изъяты> В акте также имеется наименование предприятия, его адрес, а также читаемая печать. Соглашением о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от ДД.ММ.ГГГГ (далее - Соглашение) регулируются вопросы пенсионного обеспечения граждан государств - участников Содружества Независимых Государств, в том числе Российской Федерации и Республики Узбекистан. В силу статьи 6 Соглашения назначение пенсий гражданам государств-участников Соглашения производится по месту жительства; для установления права на пенсию, в том числе, пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения. Согласно статье 7 Соглашения при переселении пенсионера в пределах государств - участников Соглашения выплата пенсии по прежнему месту жительства прекращается, если пенсия того же вида предусмотрена законодательством государства по новому месту жительства пенсионера. Статьей 11 Соглашения предусмотрено, что необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до 01 декабря 1991 г., принимаются на территории государств – участников Содружества без легализации. В соответствии с пунктом 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР прилагаемых к распоряжению Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22 июня 2004 г. N 99р, периоды работы по найму после 1 января. 002 г. (после вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-Ф3) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства-участника Соглашения подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование. Из ч.3 ст.13 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (действовавшего на момент возникновения спорных правоотношений) следует, что при подсчете страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные статьей 10 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" могут устанавливаться на основании показаний двух или более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух или более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника. Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 24.07.2002 г. N 555, предусмотрен порядок подтверждения периодов работы, включаемых в трудовой стаж. Так основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. Когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, в подтверждение периодов работы принимаются справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. Согласно архивным копиям карточек формы Т-2: ДД.ММ.ГГГГ Гасанов А.М. был принят плотником-бетонщиком 2 разряда для прохождения производственной работы, на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ . Приказом № от ДД.ММ.ГГГГ Гасанов А.М. уволен в связи с окончанием прохождения практики. ДД.ММ.ГГГГ Гасанов А.М. был принят каменщиком-штукатуром 3 разряда на второй участок <данные изъяты> , основание приказ № - № от ДД.ММ.ГГГГ . ДД.ММ.ГГГГ Гасанов А.М. был уволен. ДД.ММ.ГГГГ на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ , Гасанов А.М. был принят плотником - бетонщиком на второй участок <данные изъяты> . Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ Гасанов А.М. уволен с ДД.ММ.ГГГГ . ДД.ММ.ГГГГ Гасанов А.М. на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ , я принят плотником-бетонщиком 3 разряда на 2 участок <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ уволен на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ . ДД.ММ.ГГГГ , на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ Гасанов А.М. принят плотником-бетонщиком 3 разряда на 4 участок <данные изъяты> . ДД.ММ.ГГГГ год Гасанову А.М. присвоен 4 разряд плотника-бетонщика. Уволен ДД.ММ.ГГГГ на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ . По данным архивной выписки от ДД.ММ.ГГГГ № Гасанов А.М. с ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> ; ДД.ММ.ГГГГ - в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> ; ДД.ММ.ГГГГ - в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> Учитывая то, что Гасановым А.М. предоставлены все имеющиеся у него документы, подтверждающие его трудовой стаж, суд считает исковые требования Гасанова А.М. подлежащими удовлетворению. При этом суд учитывает то, что истцом допущена описка в указании периода, подлежащего включению в его в страховой стаж с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> в части указания месяца - октябрь, так как было установлено выше, в представленных документах указана дата принятия на работу в качестве плотника-бетонщика 3 разряда на 2 участок <данные изъяты> на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ Оснований для отклонения иска у суда нет. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Иск Гасанова А.М. к Государственному учреждению - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в Давлекановском районе и г.Давлеканово Республики Башкортостан о включении периода работы в страховой стаж для назначения пенсии по старости удовлетворить. Признать отказ Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Давлеканово и Давлекановском районе РБ № от ДД.ММ.ГГГГ во включении в страховой стаж периода работы и перерасчете пенсии Гасанову А.М. незаконным. Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Давлеканово и Давлекановском районе включить в страховой стаж Гасанова А.М. период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве каменщика <данные изъяты> Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Давлеканово и Давлекановском районе включить в страховой стаж Гасанова А.М. период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> Обязать Государственное учреждение - Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Давлеканово и Давлекановском районе включить в страховой стаж Гасанова А.М. период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве каменщика-штукатура <данные изъяты> Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Давлеканово и Давлекановском районе включить в страховой стаж Гасанова А.М. период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника - бетонщика <данные изъяты> Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Давлеканово и Давлекановском районе включить в страховой стаж Гасанова А.М. период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Давлеканово и Давлекановском районе включить в страховой стаж Гасанова А,М. период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Давлеканово и Давлекановском районе произвести перерасчет размера назначенной Гасанову А.М. пенсии с учетом включения в его страховой стаж периодов работы: - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве каменщика <данные изъяты> - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве каменщика-штукатура <данные изъяты> - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника - бетонщика <данные изъяты> - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве плотника-бетонщика <данные изъяты> Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан, через Давлекановский районный суд РБ, в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме. Судья: подпись. Копия верна. Судья: Т.Р.Зайнеев Подлинник решения подшит в гражданском деле № 2-270/2020 Давлекановского районного суда РБ